23 décembre 2017 à 6 h 21 min.

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!Le rôle des conseillères est d'identifier les femmes victimesThe role of the counsellors is to identify the womenLes libéraux ont décidé d'envoyer nos militaires exécuter des missions dangereuses sans investir dans deThe Liberals made a commitment to send our men and women in harm'sd'apprendre, de leur donner une voix et de développer Vu la façon dont le gouvernement a traité nos forces armées, la façon dont il a cherché à tirer sur les budgets et lesThe way the government has treated the armed forces in the country and the way it has stretched the budgets and resources, we irremplaçable, notamment pour ce qui est de la diffusion d'informations et d'expérience ainsiThere is no substitute for personal contacts when it comes to, for example, passing on information andet montrer à nos ennemis que nous n'allons pas céder. 3 – Un Soutien is For Moral / School Help in French. Teaching or exhibiting... 2. Linguee. Suggest as a translation of "il apporte un soutien moral" Copy; DeepL Translator Linguee. In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across. Cela est capital pour nous d'avoir votre avis. Répondre. Exemples : Le soutien familial, le soutien scolaire, le soutien psychologique, le soutien moral etc. PARTENARIAT Il a besoin d’un soutien scolaire He needs help with school; That’s where the word “un soutien-gorge”, a bras comes from. Copyright © by HarperCollins Publishers. Un soutien is the noun derived from soutenir. EN. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. concernaient des questions ne touchant pas le logement, comme une aideSes bureaux de Toronto comptent plus de 150 employés qui ressentent une satisfaction immense du soutien généreux qu'ils procurent à leurs organismes de bienfaisance préférés afin qu'ils puissent consolider leurs liens avec les particuliers, lesIts Toronto office has over 150 employees and its staff reaps great rewards for generously helping their favourite charitable organizations strengthen theirpuissent faire leur excellent travail, fournir de l'emploi aux Canadiens et générer des recettes fiscales pour le gouvernement.Les événements survenus en Algérie ces derniers mois et dont on a beaucoup parlé, tout comme les activités moins sensationnelles mais également menaçantes du al-Nahda etWell publicized events in Algeria in recent months, and less sensational but equally menacing activity by al-Nahda and Islamic elements in Tunisia, all ofMonsieur le Président, je vous demande d'intervenir pour que soit réclamée aux autorités cubaines la libération immédiate de M. Pilip et deMr President, I urge you to arrange for a request to be made to the Cuban authorities for Mr Pilip and those accompanying him to be releasedNous croyons qu'il y a des pressions de la part du public ainsi que de la partde fabriquer un produit aussi important que l'insuline animale.something as important as animal insulin from the marketplace.Cela permettrait aux États membres d'envisager des mesures visant à accroître l'interopérabilité des capacités à maintenir au niveau national, un recensement des capacités susceptibles d'être mutualisées et une intensification de laThis would form the basis for Member States to consider: measures to increase interoperability for capabilities to be maintained on a national level; exploring which capabilities offer potential for pooling;question que l'étudiant jugeait plus pertinent qu'il aborde.that the student thought would be better directed to him.privés ou publics, dans la mesure où ces derniers peuvent démontrer, à la satisfaction de la Commission, que les initiatives en question sont ou seront en cours pendant l'année 2001 et sont susceptibles de concourir de façon significative à l'un ou plusieurs des objectifs de l'Année européenne.where those organisations can demonstrate to the satisfaction of the Commission that the intitiatives involved are or will be in progress during the year 2001 and are likely to contribute significantly to one or more of the objectives of the European Year.La première nécessité, comme nous l'avons déjà si souvent entendu, consiste à renforcer la solidarité intergénérationnelle au moyen de mesures à facettesThe first necessity here, as we have already heard so many times, is to reinforce intergenerational solidarity throughet confrères qui font du travail à l'étranger (de nombreux membres de la section consacrent une partie de chaque année à faire du bénévolat outre-mer, et quelques-uns travaillent à temps plein dans un pays en voie de développement).are doing overseas work (many section members spend part of every year volunteering overseas; and a few work full time in the developing world)Au fur et à mesure que vos projets deviennent de plus en plus compliqués, le mentor peut, en plus de son expérience, vous fournir aussi deAs your projects become more sophisticated, the mentor may also providetravers le monde, s'impliquent dans des actions de solidarité, de développement ou de sauvegarde de l'environnement et qui sont source de changement.implicated in actions of solidarity, development or protection of the environment and who are source of change.de l'étude d'impact sur les droits humains ainsi que lors de la période de suivi.travaillons très fort pour que les Afghans jouissent des mêmes droits que les Canadiens.defence and our troops, but we are working very hard to support the process of extending human rights and those priorities that Canadians have.Par conséquent, un des grands enjeux sera de sensibiliser la populationConsequently, one of the major challenges will be to make the targetcomme il aurait pu le faire et, quand le bébé est arrivé, j'ai pleuré parce qu'il n'était pas là pour partager ce moment avec moi.the way he would have, and when the baby arrived I wept because he If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Translator. ndiaye a écrit. Soutien moral Partenariat Soutien Logistique Soutien Financier Devenir Membre . Create an account and sign in to access this FREE content Open menu. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.

Over 100,000 English translations of French words and phrases. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. SOUTIEN MORAL ASSOCIATION ESPACE DEVELOPPEMENT a besoin de conseils et les votres sont les bienvenus. The gorge in old French was not just the throat, but the whole chest area. Suggest as a translation of "donner un soutien moral" Copy; DeepL Translator Linguee. Sa présence m’est d’un grand soutien His presence is a huge moral help to me. English Translation of “apporter un soutien moral à qn” | The official Collins French-English Dictionary online. Here are a few suggestions to try! Korichi a écrit. Open menu. All rights reserved. ... c’est un soutien moral. Blog Press Information. Blog Press Information. All rights reserved.Copyright © by HarperCollins Publishers. Read our series of blogs to find out more. Répondre. ninaricci a écrit. N'hésitez pas à nous contacter.