Dictionnaire Anglais-Français : traduire du Anglais à Français avec nos dictionnaires en ligne However following the sudden death of Fr Dominique Reno En le traduisant en français, cela signifie « repose en paix ». There can be a loss of video quality when ripping a DVD. Lorsque le roi et la reine sont empoisonnés, les frères Per et Pål sont arrêtés, soupçonnés d’être derrière ce crime. third countries by Korean exporting producers in the (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesSi on fait le total des exportations des producteurs-exportateurs coréens par l’office statistique coréen et si on retranche les exportations réalisées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré (# Kt), on obtient les exportations totales des producteurs-exportateurs n’ayant pas coopéré, soit # KtThe continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the La prorogation des mesures ne modifiera pas la situation actuelle des importateurs liés dont on , selon des marges conformes aux conditions de marché.The fact that, despite the existence of anti-dumping measures on Chinese imports, the Chinese exporting producers have managed to tonne) and to increase their market share in the Union, shows the continued interest of the Chinese exporters in the Union market.Malgré l’existence de mesures antidumping frappant les importations en provenance de la RPC, les producteurs-exportateurs chinois ont réussi à exporter des tonne) et à accroître leur part de marché dans l’Union, ce qui montre l’intérêt qu’ils continuent d’attacher au marché de l’Union.The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the La prorogation des mesures ne modifiera pas la situation actuelle des importateurs liés dont on sait qu'ils ont réalisé des bénéfices pendant la période d'enquête de , selon des marges conformes aux conditions de marché, although for the first semester it was partly influenced by the , bien qu’elle ait été partiellement influencée au premier semestre par les tendances négatives enregistrées en 2009.In addition to producing Little Richard's breakthrough hit "Tutti Frutti" following hearing him sing the song in the studio, Blackwell also produced Little Richard's other mid-50s hits, co-writing some as them as well, including: "Long Tall Sally"; "Good Golly Miss Molly"; "Ready Teddy"; and "En plus de produire le hit fulgurant de Little Richards Tutti Frutti après l'avoir entendu chanter en studio, Blackwell a également produit d'autres succès de Little Richard au milieu des années 1950, en a co-écrit certains d'entre eux, y compris: Long Tall Sally; Good Golly Miss Molly; Ready Teddy; et However, the company had only looked at the development between 2009 and the while for the assessment of injury the overall development of the Union industry during the period considered, i.e. Le protocole RIP n'autorise que 15 sauts par itinéraire. There can be a loss of video quality when ripping a DVD. Il est également très fréquent de le voir sur les tombeaux et les pierres tombales. On peut remplacer l'enrochement par des gabions lorsque la pente des rives ne présente pas un angle de repos stable. À Soria Moria, se trouve également un puits magique contenant l’eau de vie, la seule chose qui puisse sauver le roi et la reine. ; péter [Fam.][Slang];[Vulg.] Suggest new translation/definition He ripped one of the loudest farts I've ever heard.[Coll.] [Sport] = ampoule ou décollement de la peau à la base des doigts ou sur la paume de la main, provoqués par un frottement répété de la peau sur les barres en gymnastique artistique.[Tech.] Si un paquet n'atteint pas sa destination en 15 sauts, celle-ci est considérée comme inatteignable. rip - Traduction Anglais-Français : Retrouvez la traduction de rip, mais également la conjugaison de rip, sa prononciation, la traduction des principaux termes composés; à partir de rip : rip , rip , rip off , ... - Dictionnaire, définitions, traduction, section_expression, conjugaison. La mise en place du protocole RIP est simple à mettre en œuvre comme nous venons le voir ce protocole est adapté pour les réseaux de petites tailles (15 routeurs maximum), de plus RIP ne prend pas en compte la vitesse des liens, au contraire du protocole OSPF. Proposer une autre traduction/définition Vérifiez les traductions'rip' en Français. Sales volumes and sales values have both decreased and the profitability vente ont diminué et la rentabilité est tombée à un niveau siDVD video without adding extra steps to existing workflow processes.pour la protection des DVD vidéo sans ajouter d'étape supplémentaire As the political commitment is to start establishing the free trade area from 2010, it would not be acceptable to wait another eight to ten years for the public and nationalEtant donné que l'engagement politique est de commencer à mettre en oeuvre la zone de libre échange à partir de 2010, il ne serait pas acceptable, pour le public comme Book popular tours and attractions as well as reserve tables at great restaurants.